You don't know what I am.
You don't know how I love.
Maybe you don't know what I am till last day.
Don't worry,it is no problem.
I don't know how I last.
You don't know how you last.
Maybe we don't know how long we last.
Don't worry,it is no problem.
そんな先のこと 分からない
どんな風に回るのだとか
そんな先のこと 分からない
どんな風に交わるのだとか
目の前で君が笑うから
その隣りにいたいだけ
目の前で君が涙するから
その雫を拭うだけ
I don't know what you think.
I don't know how you love.
Maybe I don't know what you are till last day.
Don't worry,it is no problem.
たった今すら 分からない
どんな気持ちでいるのだとか
目の前ですら 分からない
どれほど君が好きなのかとか
カナシミが君を襲うなら
この右手で切り裂くよ
ヨロコビを君が望むなら
この右手で抱きしめよう
I can't know how long I last.
I can't know how long you last.
I can't know how long we last.
So,we are living now.
So,we are laughing now.
We don't know "Last".
We don't know "Last"...
"Last"..."Last"...
カナシミが君を襲うなら
この右手で切り裂くよ
ヨロコビを君が望むなら
この右手で抱きしめよう
目の前で君が笑うから
その隣りにいたいだけ
目の前で君が涙するから
その雫を拭うだけ
ただ隣りにいたいだけ
××日本語訳(要反転)××
君は僕のことなんて分からない
君は僕がどれだけ愛しているか知らない
もしかしたら最後まで分かり合うなんてできないかもしれない
そんなこと、ちっとも問題じゃない
僕がどれだけ生きられるかなんて知らない
君がどれだけ生きられるかなんて知らない
僕らがいつまで好きでいられるかも分からないけどね
そんなこと、ちっとも問題じゃない
君が何を考えているのかなんて分からない
君が僕をどれだけ愛しているのか知らない
もしかしたら最後まで分かり合うなんてできないかもしれない
そんなこと、ちっとも問題じゃない
未来なんて分からない
未来なんて分からない
未来なんて分からない
だから僕らは今を噛み締めるよ
だから僕らは今、笑うんだよ
「終わり」って何?
「終わり」って何?
最近のコメント